Standard delivery time is 3-4 Working days . May vary depending the volume of orders . Our preferred method of contact is email.

Glossaire des termes de bougie les plus utilisés

Additif
Une substance mélangée à de la cire pour améliorer ses qualités de combustion ou modifier ses propriétés. Les additifs peuvent inclure du vybar, de l'acide stéarique ou un inhibiteur d'UV pour n'en nommer que quelques-uns.

Afterglow ( ou Aftersmoke ) 
La lumière émise après le retrait d'une source d'énergie. Une mèche peut avoir tendance à "briller" et à brûler légèrement même après avoir été éteinte. Lorsque la mèche continue de fumer ou de briller après que vous ayez éteint la flamme.

Composé aromatique 

Un produit chimique qui dégage un parfum ou une odeur, généralement utilisé dans les huiles parfumées. À ne pas confondre avec les composés aromatiques, qui contiennent une sous-structure chimique spécifique et n'ont aucune association particulière avec l'industrie des parfums

Rapprochement

Le terme utilisé lorsqu'une mèche brûlante s'enroule à un point tel que la pointe de la mèche entre en contact avec la surface du bain de fusion

Cycle de gravure

Le fait de brûler une bougie pendant 4 heures et de la souffler pour la laisser refroidir. Ce processus est utilisé pour évaluer les performances de la mèche et calculer le temps de combustion.

Taux de combustion
La quantité de cire consommée par heure en grammes. Aussi connu sous le nom de vitesse de combustion horaire, il s'agit de la vitesse à laquelle une bougie brûle, généralement mesurée en grammes par heure (g/h). Pour calculer le taux de combustion, une bougie est pesée au début d'une période de combustion, puis pesée à nouveau à la fin de la période de combustion. La différence de poids représente la quantité de cire consommée. Ce poids est divisé par le nombre d'heures de combustion de la bougie pour donner le taux de combustion de la bougie en grammes par heure. Par exemple, une bougie qui consomme 16,8 g de cire sur une période de combustion de 4 heures aura un taux de combustion de 16,84 = 4,2

Durée de combustion 

Le temps qu'il faut pour que la cire d'une bougie soit complètement consommée.Également connu sous le nom de vitesse de combustion horaire, il s'agit de la vitesse à laquelle une bougie brûle, généralement mesurée en grammes par heure (g/ h).

Test de gravure 

Terme informel désignant le processus utilisé pour évaluer les performances de combustion d'une bougie

Cycle de test de gravure

La durée totale d'une période de gravure et la pause après la période de gravure. Le processus de combustion d'une bougie entière du début à la fin consiste en une série de cycles de test de combustion.

Période de combustion 

La durée entre l'allumage d'une bougie et l'extinction de la flamme

Cavité (ou évier) 

Cavité qui se forme lorsqu'une cire durcit et se contracte. Un espace ou un vide qui se forme à l'intérieur ou à la surface d'une bougie lorsque la cire se contracte pendant le processus de refroidissement et de durcissement. des poches d'air emprisonnées dans la cire lors de son refroidissement.

CLP 

Terme général pour l'étiquette qui affiche les pictogrammes, les mentions d'avertissement et les mentions standard pour les dangers, etc. pour les bougies et les diffuseurs. L'étiquette est une exigence légale en vertu du règlement sur la classification, l'étiquetage et l'emballage (CLP) ((CE) n° 1272/2008). L'étiquette CLP doit être visible au point d'achat et doit être présente sur la boîte si le produit est emballé.

Clubbing ( ou Mushrooming ) 

Vu au sommet d'une mèche de bougie, il s'agit d'une petite quantité de carbone causée par une combustion incomplète. Souvent, la mauvaise taille de mèche, les additifs de cire ou le parfum contribuent à ce problème.

Lancer à froid

Terme utilisé pour décrire la force du parfum avant qu'une bougie ait été brûlée pour la première fois. Cette évaluation dépend du type de cire que vous utilisez. Pour la paraffine après 24h, pour les cires végétales comme le soja ou les mélanges de soja après 48h à deux semaines, pour les mélanges de noix de coco après 48h.

Bougie contenant
Toute bougie versée directement dans le contenant à partir duquel elle sera brûlée.

Core
Fait référence à l'intérieur d'une bougie. Également utilisé pour faire référence au matériau intérieur d'une mèche de bougie (peut inclure du zinc, du coton ou du papier).

Sans noyau
Utilisé pour désigner les mèches, cela indique qu'il n'y a pas de matériau de noyau

Cristallisation  Le processus par lequel un mélange de bougies coulées passe d'un liquide à une masse solide qui "polymérise" ensuite en une forme stable. Voir aussi temps de durcissement.

Temps de durcissement ( Cure)
Pour permettre à une bougie de se fixer ou de vieillir, afin d'améliorer le parfum. La période de temps entre le versement de la bougie et le moment où la bougie atteint un état où elle peut être allumé pour donner des performances optimales. Le temps de durcissement sera différent pour chaque mélange cire/huile parfumée

Diamètre
La mesure d'une bougie, d'un récipient ou d'un moule à son point le plus large.

Chaudière double
Deux casseroles emboîtées avec de l'eau dans la casserole inférieure, conçues pour permettre un chauffage lent et uniforme.

Double parfum
Ajout de 65 ml de parfum par kg de cire.

Huile essentielle
Une huile dérivée d'une substance naturelle (matière végétale, fleurs, feuilles, bois, herbe)Une huile obtenue par distillation d'extraits de plantes, destinée à capter le parfum caractéristique ou " essence » de la plante. Les huiles essentielles sont souvent commercialisées sous forme de mélanges d'huiles différentes.

Sécurité des essais au feu 

Un terme informel utilisé pour la série de tests et de mesures effectués sur une bougie pour s'assurer qu'elle répond aux exigences de la norme BS EN 15493:2019 (Bougies - Spécification pour la sécurité incendie)

Hauteur de la flamme

La distance entre la base de la flamme et le sommet de la flamme

Point d'éclair

La température à laquelle une substance peut s'enflammer si elle entre en contact avec une flamme nue ou une étincelle. Le point d'éclair d'un liquide (par exemple, une huile parfumée) est la température à laquelle le liquide dégage suffisamment de vapeur qui pourrait causer qu'il s'enflamme (bien que brièvement) s'il est exposé à une source d'inflammation.

Floater (bougie flottante)
Une bougie peu profonde avec une base nettement effilée qui flottera dans l'eau.

Contenu du parfum 
Le terme est défini comme le pourcentage d'huile de parfum par rapport à la masse totale de la formule de la bougie. Ainsi, dans une bougie de 220 g (net), une teneur en parfum de 10 % signifierait que la bougie contient 22 g d'huile. Les 198 g restants seraient de la cire/base. Plus d'informations ici.

Charge de parfum 
Le terme est défini comme le pourcentage d'huile de parfum par rapport à la masse de cire uniquement. Ainsi, dans une bougie de 220 g (net), une charge de parfum de 10 % signifierait que la bougie contient 20 g d'huile. Les 200 g restants seraient de la cire/base. Plus d'informations ici.

Huile parfumée
Un mélange de composants synthétiques et/ou naturels utilisé pour créer une huile parfumée.

Notes de parfum 

Terme utilisé pour décrire les propriétés d'un parfum avec des mots. Il existe trois types de notes de parfum : Notes de tête – ce sont les notes d'agrumes ou de fruits. Les notes de tête sont volatiles et donnent une première impression puissante d'un parfum. Notes de cœur - également appelées notes de «cœur», ce sont des composants floraux, fruités ou épicés d'un parfum. Notes de fond - ce sont les notes boisées ou musquées qui ont tendance à traîner pendant un certain temps

Givrage
Structure cristalline blanche qui se forme à la surface des cires naturelles telles que le soja. Aussi appelé floraison. Le « glaçage » souvent mentionné dans la fabrication de bougies est un exemple de « polymorphisme », où la masse solide de cire et d'huile parfumée se transforme en une forme cristalline différente au fil du temps, provoquant un effet semblable à du givre sur la surface de la bougie. se produit avec des bougies en cire de soja. Vous pouvez réduire le givrage en versant vos bougies entre 43 et 46 degrés.

Gel Candle
Bougie généralement translucide ou transparente fabriquée à partir d'un produit à base d'huile minérale.

Adhésion du verre
Également connu sous le nom de points humides ou délaminage/séparation. C'est à ce moment que la cire se détache du verre. Très courant avec les bougies en conteneur.Un terme utilisé pour décrire à quel point un mélange cire/parfum particulier adhère à un verre de bougie Lorsque la cire refroidit, elle se contracte et se détache du verre en laissant des espaces visibles à l'intérieur du verre. Les cires végétales ont généralement un meilleur verre que les cires minérales (par exemple la paraffine)

Gouttière
Excès de cire fondue coulant à l'extérieur d'une bougie autoportante.

Hang-Up
Cire non brûlée qui reste sur la paroi des pots à bougies lorsque la bougie a expiré.

Hot Throw
Terme utilisé pour décrire la force du parfum lorsqu'une bougie brûle. Cette évaluation est généralement effectuée après que la bougie a brûlé pendant au moins 2 heures mais pas plus de 4 heures.

Bougie ouragan

Une coque extérieure en cire à point de fusion élevé qui peut être décorée et n'est pas destinée à être brûlée. Il y aura une bougie intérieure qui pourra être brûlée et/ou remplacée.

IFRA  Association internationale des parfumsernational

Déclaration IFRA

Nom informel du « Certificat de conformité aux normes IFRA ». La déclaration de l'IFRA répertorie les niveaux d'utilisation maximaux autorisés de chaque huile parfumée dans différentes catégories de produits, par ex. bougies, savons, lotions

Lignes de saut (marques de bavardage)
Les lignes visibles involontaires sur les côtés d'un récipient ou d'une bougie pilier. Ceux-ci sont souvent causés par le versement de la cire à une température trop basse ou par le versement dans un récipient froid. Lorsque cela se produit, la cire se fige immédiatement et commence à durcir au fur et à mesure que de la cire est versée dessus. Également appelées marques de saut, il s'agit d'une série de lignes horizontales qui peuvent être vues à l'intérieur d'un verre de bougie transparent lorsqu'il est plus haut. -des cires de fusion (généralement de la cire minérale) ont été utilisées pour couler une bougie sans préchauffer le verre de la bougie. Ils se forment lorsque la cire liquide se solidifie sur la surface froide du verre.

Teinture liquide ou teinture solide
Colorants utilisés pour colorer la cire.

Point de fusion
La température à laquelle la cire en fusion devient suffisamment chaude pour passer d'un solide à un liquide.

Melt Pool ou Full Melt Pool 
Il s'agit de la couche liquide de cire qui se forme lorsque la bougie brûle. Lorsque le bain de fusion dans une bougie contenant recouvre toute la surface de la bougie.

Température de mélange
La température pour ajouter de la couleur et du parfum à la cire fondue, idéalement ce sera 65°C quelle que soit la cire utilisée. Dansterme formel utilisé pour décrire la température recommandée pour mélanger l'huile parfumée ou le colorant avec la cire de bougie afin de garantir que l'huile parfumée ou le colorant se dissolvent dans la cire

Bouchon de moule
Petits morceaux de caoutchouc en forme de cône utilisés pour fermer le trou au fond d'un moule.

Démoulage
Agent utilisé pour recouvrir l'intérieur d'un moule afin de faciliter le retrait de la bougie.

Scellant de moule
Une substance ressemblant à de l'argile utilisée pour sceller le trou au fond d'un moule, utilisée pour bloquer l'espace supplémentaire laissé autour de la mèche à l'extérieur du moule.

Marbrure
Un effet de surface dans la cire qui a un aspect de type flocon de neige.

MSDS (Material Safety Data Sheet)
Fiches d'informations sur la sécurité des produits préparées par les fabricants et les distributeurs de produits.

Champignon
Accumulation de carbone sur la pointe d'une mèche après la combustion.

Mushrooming (ou Clubbing) 
Vu au sommet d'une mèche de bougie, il s'agit d'une petite quantité de carbone causée par une combustion incomplète. Souvent, la mauvaise taille de mèche, les additifs de cire ou le parfum contribuent à ce problème.

Cire naturelle

Un tterme souvent utilisé pour désigner le mélange de cire végétale avec de la cire minérale 

Nature identique 

Utilisé pour décrire les ingrédients des huiles essentielles qui ont été fabriqués en laboratoire plutôt qu'extraits de plantes.Ils sont chimiquement identiques aux molécules réelles présentes dans l'huile essentielle végétale, mais l'utilisation de composants synthétiques garantit la reproductibilité et la cohérence des lots

Col
La tige verticale d'une languette de mèche qui fixe la languette à la mèche. La longueur des cols de languette de mèche peut varier.

Opaque
Ne transmet pas ou ne réfléchit pas la lumière ; impénétrable à la vue.

Out of Bottle
La première évaluation d'un parfum se produit dès que vous ouvrez la bouteille, c'est ce qu'on appelle l'évaluation out of bottle ou OOB.

Overdip
Recouvrir une bougie finie avec une cire alternative pour la couleur ou d'autres effets.

Trop méchant

Lorsque la mèche d'une bougie provoque un taux de combustion plus élevé que prévu ou souhaité, la bougie est dite trop mèche. Voir aussi sous-méchant

Cire de palme
Une cire résineuse fabriquée à partir de palmier à cire. Une cire à combustion propre qui est une alternative naturelle à la paraffine.

Cire de paraffine
À base de pétrole raffiné ; la cire la plus couramment utilisée dans la fabrication de bougies.

Bougie pilier
Une bougie fabriquée dans un moule et destinée à être autoportante.

Température de coulée
Température pour verser la cire parfumée/colorée dans le récipient ou le moule.

Power Burn
Le fait de brûler une bougie pendant plus de 4 heures, souvent plus de 8 heures. Cela peut être dangereux et n'est pas recommandé.

Retirer  Voir l'adhérence du verre

Trous de décharge
Trous percés dans les bougies pour libérer les poches d'air qui peuvent se former lorsque la cire refroidit pour se préparer à une seconde coulée.

Repour ou double pour 
L'action de remplir la cavité laissée après que la cire ait complètement refroidi pour mettre le haut de la bougie à niveau. Une technique de coulée de bougie dans laquelle une bougie contenant est versée en deux étapes. En règle générale, la première coulée remplira 70 à 90 % de la bougie. Après refroidissement, lorsque la cire s'est contractée, la deuxième coulée remplit la bougie au niveau souhaité.

Fiche de données de sécurité ( FDS )

Un document qui fournit des informations sur la sécurité d'une substance.

Allumage secondaire 

Une flamme autre que celle de la ou des mèches réelles de la bougie

Scent Load
Quantité de parfum qu'une cire peut contenir ; généralement exprimé en pourcentage.

Huile parfumée
Voir Huile parfumée.

Lancer de parfum
Le parfum émis par une bougie. (Voir aussi lancer froid et chaud)

Deuxième coulée
Voir la coulée

Allumage secondaire

Une flamme autre que celle de la ou des mèches réelles de la bougie

Cire à coulée unique
Une cire qui ne rétrécit pas suffisamment pour nécessiter une seconde coulée.

Trou d'évier
Cavité qui se forme lorsqu'une cire durcit et se contracte.Espace ou vide qui se forme à l'intérieur ou à la surface d'une bougie lorsque la cire se contracte pendant le processus de refroidissement et de durcissement . poches d'air emprisonnées dans la cire pendant son refroidissement.

Smelly Jelly
Produit à base de cristaux d'eau, utilisé comme désodorisant et non destiné à être chauffé.

Cire de soja
Une cire entièrement naturelle à base de graines de soja. Une cire à combustion propre qui est une alternative naturelle à la paraffine.

Suie 

Dépôt de carbone poudreux noir causé par une combustion incomplète de cire de bougie et d'huiles parfumées.

Test de suie 

Un terme informel utilisé pour tester une bougie à l'aide d'un appareil de test de suie spécialisé pour s'assurer qu'elle répond aux exigences de BS EN 15426:2018 (Candles - Specification for Sooting Behavior ) 

Soutien

Le support métallique utilisé pour fixer la mèche à la base du verre de la bougie.

Acide stéarique
Utilisé pour augmenter l'opacité, ralentir la combustion et durcir la cire.

Huile synthétique
Huile parfumée synthétique.Huiles parfumées développées par des parfumeurs professionnels à l'aide de composants chimiques organiques.

Transpiration 

Lixiviation de l'huile parfumée (ou de l'huile du mélange de cire) de la bougie sur la surface de la cire

Conicité

Une bougie haute et fine qui devient plus fine à l'extrémité brûlante. Un bougeoir doit être utilisé avec ce type de bougie.

Brûleur à tarte
Un appareil qui a un votif ou une bougie chauffe-plat dans un compartiment inférieur avec une zone ouverte sur le dessus où une tarte peut être chauffée.

Tarte
Une petite portion de cire parfumée utilisée dans un brûleur à tarte. Peut être fabriqué sous différentes formes

Fiche technique ( FT ) 

Document fourni par le fournisseur d'un produit ou d'une matière première qui donne des informations techniques utiles sur le produit. Alors qu'une fiche de données de sécurité est destinée à donner des informations sur la sécurité d'un produit, le rôle d'une fiche de données techniques est de conseiller l'utilisateur sur les spécifications du produit telles que ses propriétés physiques, ses utilisations ou son origine.

Bougie chauffe-plat
Une petite bougie autonome généralement versée dans une tasse en étain 

Température de transition
La température ou la plage de température à laquelle une cire se refroidissant de l'état liquide à l'état solide passe d'une forme non cristalline à une forme cristalline.

Triple Scent
Ajout de 98 ml de parfum par Kg de cire.

Tunneling
Lorsque la mèche brûle directement au centre d'une bougie sans créer un bain de fusion complet. Ceci est le plus souvent causé par une mèche trop petite pour le contenant. Il s'agit d'une forme extrême d'accrochage, indiquant que la bougie est peut-être sous-mèche ou que la mèche est incompatible avec le mélange cire/huile parfumée

Sous-méchant

Lorsque la mèche d'une bougie provoque un taux de combustion inférieur à celui attendu ou souhaité, la bougie est dite sous-mèche. Voir aussi trop méchants.

Stabilisateur UV
Un additif utilisé pour empêcher la décoloration lorsqu'une bougie est exposée aux rayons UV ou à un éclairage fluorescent.

Viscosité
La viscosité est la capacité d'un fluide à résister à l'écoulement. Le ketchup ou le miel ont une viscosité élevée. Le lait ou le jus a une faible viscosité.

Chandelle votive
Une petite bougie qui doit être brûlée dans un porte-votive ; conçu pour se liquéfier complètement

Vybar
Un polymère utilisé principalement pour aider à la rétention de l'huile de parfum, augmente également l'opacité et améliore la couleur. Une alternative moderne à l'acide stéarique.

Bain-marie
Récipient d'eau utilisé pour accélérer le processus de refroidissement d'une bougie ; de l'eau fraîche est généralement utilisée.

Mèche
Matériau qui alimente la flamme d'une bougie. Partie d'une bougie qui est allumée, créant une flamme qui fait fondre plus de cire. La cire liquide est ensuite ramenée dans la mèche par capillarité pour alimenter la flamme et poursuivre le processus de combustion.

Wick Wax Cire utilisée pour recouvrir la mèche de la bougie

Barre de mèche

Une petite barre de métal utilisée lors de la fabrication de bougies pour stabiliser une mèche au sommet d'une bougie

Assemblage de clip de mèche
Une longueur de mèche prédécoupée avec une languette de mèche déjà sertie en place.

Wick Down
Pour utiliser une mèche d'une taille plus petite mais dans la même série. Par exemple : passer d'un Stabilo 10 à un Stabilo 8.

Épingle à mèche
Remplace la mèche lors du versement de bougies votives ou piliers. Il est retiré lorsque la bougie est complètement froide et une mèche est insérée à sa place.

Mèche Stickum 

Le tampon adhésif double face utilisé pour fixer un support de mèche à un verre à bougie.

Onglet de mèche
Un disque métallique plat avec un petit trou au centre pour une mèche ; tient la mèche au bas d'une bougie.

Wick Up
Pour utiliser une mèche d'une taille plus grande dans la même série. Par exemple : passer d'un Stabilo 8 à un Stabilo 10

Rendement de la mèche 

Une mesure de l'épaisseur d'une mèche de bougie.Les unités utilisées sont les grammes par mètre (g/m) ou les mètres par kilogramme (m/kg). Ces valeurs se réfèrent à la mèche non cirée. Par exemple, une mèche avec une valeur d'écoulement de 1,50 g/m signifie qu'une longueur de 1 mètre de mèche brute pèse 1,50 gramme. Le système m/kg est essentiellement une version "inversée" de ce qui précède. Une mèche avec une valeur de rendement de 665 m/kg signifie que 1 kg de mèche brute s'étirera sur une longueur de 665 mètres. En savoir plus ici

 Si vous avez d'autres suggestions à ajouter à notre glossaire, veuillez nous en faire part. 📧

.

We sell to General Public & Companies

If you own a company that operates outside of Portugal and you want the application of VAT exemption please register as a customer, before making any purchase, send us an email to info@ecocandleproject.com, with the name of the company and the VAT number you registered, so we can validate the VAT number and apply the exemption.